1 00:00:16,960 --> 00:00:18,640 MUSICAL INTRO 2 00:00:25,160 --> 00:00:28,240 -Where have you been? This happened here. 3 00:00:30,800 --> 00:00:32,680 -Now Stepan will kill me. 4 00:00:35,760 --> 00:00:38,440 -If you blurt it out to anyone, I’ll break your kidneys. Understood? 5 00:00:39,200 --> 00:00:41,600 -We decided to take the child from the orphanage. 6 00:00:41,600 --> 00:00:44,120 -And how much? -Two mowers over the weekend. 7 00:00:44,120 --> 00:00:48,000 -I asked you to take a walk with the child, rather than handing it over to Ella. 8 00:00:48,000 --> 00:00:49,960 -Saint, do you like cookies? 9 00:00:53,120 --> 00:00:54,520 I did it. 10 00:00:59,200 --> 00:01:00,960 -Les, no need. -Necessary. 11 00:01:09,680 --> 00:01:11,760 COMIC MUSIC 12 00:01:28,200 --> 00:01:32,560 -Girl, girl. Give me some money! 13 00:02:01,040 --> 00:02:03,400 -Why are Dan’s clothes lying around here? 14 00:02:03,400 --> 00:02:06,560 -Well, someone just couldn’t stand it yesterday to the room. 15 00:02:06,560 --> 00:02:10,199 -Very funny. Yes, today I shopping, what to whom? 16 00:02:10,199 --> 00:02:11,920 -Toothpaste. -I'd like halva. 17 00:02:11,920 --> 00:02:15,160 -Toilet paper, otherwise I used newspapers to wipe off my entire backside. 18 00:02:15,160 --> 00:02:18,240 - This is already a luxury. -Tests failed, I’m a course student 19 00:02:18,240 --> 00:02:22,560 I’m finishing, they promised five. -OK. Well, it’s okay, there’s a five-house building, 20 00:02:22,560 --> 00:02:25,720 Advance in the evening, we'll manage. -Kat, who is Liu? 21 00:02:25,720 --> 00:02:29,920 -I don’t know, maybe Chinese? -Den is cheating on you with a Chinese girl? 22 00:02:29,920 --> 00:02:34,200 -So, give it here. It's not good to climb on other people's phones, understand? ABOUT! 23 00:02:34,200 --> 00:02:38,760 Why do we have such Vitek today? rotten? Did you get electrocuted again? A? 24 00:02:38,760 --> 00:02:42,240 -His class meets today play paintball. 25 00:02:42,240 --> 00:02:43,920 -We need a five-house. 26 00:02:45,520 --> 00:02:47,160 -Okay, here you go. 27 00:02:47,160 --> 00:02:49,880 -Cool! Thank you, Katya! 28 00:02:52,720 --> 00:02:54,120 -Run. 29 00:02:54,320 --> 00:02:58,560 -He, of course, understands what’s wrong with the money tense But he really wanted to. 30 00:02:58,560 --> 00:03:03,200 - Of course, everything goes to Vitka. And at the matinee all the girls will be ballerinas, and I 31 00:03:03,200 --> 00:03:07,040 again a robot in cardboard boxes. -It was an awesome suit! 32 00:03:07,040 --> 00:03:09,440 -The most original. -Very funny. 33 00:03:09,440 --> 00:03:12,720 -Okay, don’t whine, I’ll buy it for you. your ballerina costume. 34 00:03:12,720 --> 00:03:14,040 -Is it true? -Is it true. 35 00:03:14,680 --> 00:03:18,440 -Hooray! Vitek, I will have a suit ballerinas! 36 00:03:18,440 --> 00:03:22,800 -Yes, despite what he does a huge hole in our budget. 37 00:03:39,480 --> 00:03:41,160 LAUGHTER 38 00:03:45,320 --> 00:03:50,720 -Listen, loudspeaker for the weekend The little one will need to be screwed on. 39 00:03:52,720 --> 00:03:55,400 Well, you don't have to yell, when do you cum? 40 00:03:55,400 --> 00:03:56,960 -You used to like it. 41 00:03:56,960 --> 00:04:00,160 -No, I like it We’re just taking the child. 42 00:04:01,680 --> 00:04:05,800 You don't want us to raised to be a sexual maniac? 43 00:04:05,800 --> 00:04:10,960 -Oh, I don’t know at all, why are we in got involved in all this? Family for the weekend. 44 00:04:10,960 --> 00:04:15,560 Social rehabilitation of children. Glory God, at least grandmas pay for this. 45 00:04:15,560 --> 00:04:16,560 - Yes, a penny. 46 00:04:22,320 --> 00:04:25,880 SIREN CALL 47 00:04:26,200 --> 00:04:29,040 -What is it? Aren't you glad to see me? 48 00:04:29,280 --> 00:04:31,200 -Morning sleep is sacred. 49 00:04:31,200 --> 00:04:35,720 -Well, I just came to kiss you. your rabbit. 50 00:04:37,120 --> 00:04:38,840 -Are you sick, or what? 51 00:04:38,840 --> 00:04:42,480 -Who is Liu? And why does she write do you need text messages in the morning? 52 00:04:42,480 --> 00:04:46,360 -Who? Yes, I work with her. -Yes? That's why she's so gentle 53 00:04:46,360 --> 00:04:50,400 writes: "your Liu"? And calls you when is it urgently needed? 54 00:04:50,400 --> 00:04:52,840 -Crap! -What does it mean? Can't wait for you 55 00:04:52,840 --> 00:04:54,160 this evening? 56 00:04:54,240 --> 00:04:57,000 -How the card falls, anything can happen. 57 00:05:01,600 --> 00:05:03,440 -I think this one will suit us. 58 00:05:03,440 --> 00:05:06,520 -A homeless person without registration? -Others disagree. 59 00:05:06,880 --> 00:05:09,120 -I'm not sure he'll wake up. 60 00:05:10,000 --> 00:05:11,240 -What the fuck? 61 00:05:13,720 --> 00:05:16,720 What? Where am I? 62 00:05:17,640 --> 00:05:20,800 DRUNKEN SCREAMS 63 00:05:20,800 --> 00:05:23,040 I am a veteran of the Moldavian war! 64 00:05:25,840 --> 00:05:29,440 -You acted with alcohol poisoning, 7 ppm. 65 00:05:29,440 --> 00:05:31,200 - Bullshit, it used to be 8. 66 00:05:31,200 --> 00:05:35,120 -I am Doctor Pletneva, these are mine residents. I want to offer you 67 00:05:35,120 --> 00:05:38,640 participate in research. -Why the hell do I need it? 68 00:05:38,640 --> 00:05:41,800 -To help humanity. -Let the monkeys help. 69 00:05:41,800 --> 00:05:45,200 Gruzdev will never be yours lab rat. 70 00:05:45,200 --> 00:05:47,280 -And for 30 thousand? -Agree. 71 00:05:50,000 --> 00:05:51,440 What should I do? 72 00:05:56,000 --> 00:05:58,640 -I would wear this dress looked better. 73 00:05:58,640 --> 00:05:59,640 -Well, yes. 74 00:06:00,400 --> 00:06:02,520 -So, what is this guy doing here? 75 00:06:02,520 --> 00:06:04,920 -Well, actually this is my boyfriend, mom. 76 00:06:04,920 --> 00:06:09,000 -What are you doing? I hope your boyfriend at least there are condoms? 77 00:06:20,000 --> 00:06:21,080 -I'll go have a drink. 78 00:06:21,520 --> 00:06:23,680 -Boiled water in a kettle. 79 00:06:27,080 --> 00:06:31,440 -We introduce you to an experimental a medicine such as an immunomodulator. 80 00:06:31,440 --> 00:06:34,800 Let's take a blood test and after 2 weeks a control. 81 00:06:34,800 --> 00:06:36,560 -Yeah. -And the main condition is 82 00:06:36,560 --> 00:06:39,440 no alcohol. -How to wash the beginning? 83 00:06:39,440 --> 00:06:42,800 -Do you want to refuse? -No, well, no. I'm flint. 84 00:06:42,800 --> 00:06:47,320 If necessary for the purity of the experiment, then I'm done, consider it hanged 85 00:06:47,320 --> 00:06:51,800 glass on a nail, can you please trust. What the hell is that? 86 00:06:51,800 --> 00:06:54,920 -Trust bracelet. -If you drink, the red light will light up 87 00:06:54,920 --> 00:06:58,040 light bulb, try to remove it - red light. 88 00:06:58,040 --> 00:07:00,960 -Spill alcohol on him - red light. 89 00:07:00,960 --> 00:07:05,360 -Red light - no money. -Yes, I understand, I understand. What about 90 00:07:05,360 --> 00:07:10,800 advance? Okay, get ready to leave with grandmas. 91 00:07:11,680 --> 00:07:12,960 LAUGHTER 92 00:07:15,000 --> 00:07:16,840 -Did you drink the whole kettle? 93 00:07:16,840 --> 00:07:19,240 - Yes, your mother taught me life. 94 00:07:19,960 --> 00:07:21,480 -Oh, well, she can do that. 95 00:07:21,480 --> 00:07:23,200 -Well, let's go to school. 96 00:07:23,200 --> 00:07:27,440 -So you wanted to go to work? I said it myself, I haven’t seen Lesya for a long time. 97 00:07:27,440 --> 00:07:29,200 -Why did you remind me? 98 00:07:38,360 --> 00:07:39,880 -Hello. -Hello. 99 00:07:39,880 --> 00:07:45,200 -What, is the stove malfunctioning again? -Yes, I’m covered, the master should come. 100 00:07:46,680 --> 00:07:51,680 -Do you think they will count my shift? -Well, if they fix it quickly, they'll count it. 101 00:07:51,680 --> 00:07:55,880 -Will they give you an advance? They promised. -What do you think you have there? 102 00:07:55,880 --> 00:07:57,720 left? -In terms of? 103 00:07:57,720 --> 00:08:02,240 -Well, for repairing the stove from your money subtracted. Here, take it and enjoy. 104 00:08:06,440 --> 00:08:10,520 -Why are you scared? It didn't even break down on my shift. 105 00:08:10,520 --> 00:08:15,600 - Yes, it’s always like that here. Then they will deduct for one thing, they will be fined for another. 106 00:08:15,840 --> 00:08:19,160 -Well, no, that’s how I work wasn't hired. 107 00:08:21,200 --> 00:08:22,320 Bye! 108 00:08:23,040 --> 00:08:24,040 -Bye. 109 00:08:32,159 --> 00:08:33,479 -Hello. -Hello. 110 00:08:36,679 --> 00:08:40,719 Styopa left to pick up the goods until the evening, we can take our time. 111 00:08:41,799 --> 00:08:43,519 -Great. -Yes? 112 00:08:44,039 --> 00:08:46,000 -Hello. -Hello. 113 00:08:46,000 --> 00:08:48,840 -Girl, do you have a doctorate? sausage? 114 00:08:48,840 --> 00:08:50,080 -Of course there is. 115 00:08:51,440 --> 00:08:55,360 -Wow, this piece is excellent. Is it fresh? 116 00:08:55,360 --> 00:08:56,600 -Yes, very much. 117 00:08:56,640 --> 00:08:59,320 -Let's. Let's. -Very fresh. 118 00:09:02,360 --> 00:09:07,600 -Hi all. Are you still drinking? Great. -Great. 119 00:09:08,200 --> 00:09:13,320 -Valera. That's it, that's it, I'm starting new life. Look. 120 00:09:15,120 --> 00:09:19,200 -Oh, are you some kind of Terminator? - Cooler. It's like I'm coded 121 00:09:19,200 --> 00:09:23,400 from drinking. New technological some level. 122 00:09:23,400 --> 00:09:28,800 -Well, I congratulate you. Come on note. However, as always. Let's. 123 00:09:30,840 --> 00:09:42,320 LYRICAL MUSIC 124 00:09:44,200 --> 00:09:48,040 -Are you deaf, or what? I'm telling you: I don't drink. 125 00:09:48,760 --> 00:09:50,560 -For a long time? - Three hours. 126 00:09:51,000 --> 00:09:53,560 -A! -Yes, yes, yes, not a drop in your mouth, 127 00:09:53,560 --> 00:09:57,400 not a centimeter into the glass. -Well, we'll check it in the evening. 128 00:09:57,400 --> 00:09:59,720 -Let's check. Let's check, check. 129 00:09:59,720 --> 00:10:04,240 No need, that's enough, that's enough I feel bad enough, yes, I feel bad. 130 00:10:05,400 --> 00:10:07,600 Dear friends! -Get off the chair! 131 00:10:07,600 --> 00:10:09,520 -What? -Get off the chair! 132 00:10:10,240 --> 00:10:11,240 -Oh, yes. 133 00:10:13,480 --> 00:10:15,400 Dear friends! -The chair was wiped. 134 00:10:15,400 --> 00:10:16,560 -I want you... 135 00:10:22,080 --> 00:10:27,680 I want you to... They started a campaign in my support. 136 00:10:28,080 --> 00:10:31,960 For example, don’t drink for two weeks. Well, out of a sense of solidarity. 137 00:10:33,240 --> 00:10:36,120 -Wait, what are you asking me for clients? Are you scaring away? 138 00:10:36,120 --> 00:10:39,400 - Stop it, you're going to do the cash register on lemonade. 139 00:10:39,400 --> 00:10:42,160 -Get out of here with your propaganda. 140 00:10:44,680 --> 00:10:50,440 - Yes, to hell with you. Keep drinking waste your life in this swill. 141 00:10:51,520 --> 00:10:55,040 Instead of going to the treadmill path. 142 00:10:58,320 --> 00:11:00,080 Sobriety is the norm! 143 00:11:00,400 --> 00:11:01,480 -Get out of here! 144 00:11:06,920 --> 00:11:20,960 DYNAMIC MUSIC 145 00:11:25,720 --> 00:11:26,720 - Great. 146 00:11:26,840 --> 00:11:28,600 -Ksyu, I need help. 147 00:11:28,600 --> 00:11:31,960 -There will only be money next week. 148 00:11:37,600 --> 00:11:38,720 What, do you need a lot? 149 00:11:38,720 --> 00:11:44,440 -3500. Chris has a matinee, all girls ballerinas, and I promised, but they cheated me 150 00:11:44,440 --> 00:11:45,440 with money. 151 00:11:45,520 --> 00:11:46,600 HEAVY SIGH 152 00:11:46,640 --> 00:11:49,040 -Well, what are they rich in? 153 00:11:50,960 --> 00:11:52,880 -Ksyu, thank you very much. 154 00:11:52,880 --> 00:11:56,120 -Don't be sour, I'll be right back - We'll come up with something. 155 00:11:56,120 --> 00:11:59,840 -Oh, where are you going anyway? -Yes, Dron decided to become a daddy 156 00:11:59,840 --> 00:12:03,680 and take the child for 2 days. I'm going to meet the stork from the orphanage. 157 00:12:03,680 --> 00:12:08,280 Here you are, just in case you're a fireman hide everything valuable. Well, if there is. 158 00:12:09,840 --> 00:12:11,760 -Good luck. -Thank you. 159 00:12:14,880 --> 00:12:17,280 -Okay, three more. 160 00:12:24,720 --> 00:12:27,520 -Where are you going, freak? -Open your eyes, schoolboy! 161 00:12:27,520 --> 00:12:31,680 - Why are you standing there sleeping? If it weren't for me, You'd be run over right now. 162 00:12:31,680 --> 00:12:34,280 -Went. -You keep thinking about your Forest, right? 163 00:12:34,280 --> 00:12:38,280 -I’m not talking about Les. -And about whom? Yurets! 164 00:12:38,960 --> 00:12:41,120 If you've hooked up with someone again? 165 00:12:41,120 --> 00:12:43,440 -What's the matter here? -What then? 166 00:12:43,440 --> 00:12:44,840 -Just problems. 167 00:12:45,040 --> 00:12:49,320 -I picked it up, well, I can feel it, Yurets, Well, tell me, it’s interesting! 168 00:12:49,320 --> 00:12:51,000 -Let's go to school already. - Yurets! 169 00:12:53,480 --> 00:12:56,960 -Oh, Phil, are you leaving already? And you won't even have lunch? 170 00:12:56,960 --> 00:13:01,840 -Well, it’s still a little early for lunch. -Or maybe then feijoa compote? 171 00:13:01,840 --> 00:13:05,800 I cooked it for Gosha, but for some reason he still not. I think 172 00:13:05,800 --> 00:13:08,880 did something happen? -What will happen to him? 173 00:13:08,880 --> 00:13:12,040 It's thumping somewhere. -Wait, I’ll pour it on the path now. 174 00:13:12,040 --> 00:13:15,520 -Well, are you sure you don’t want to come with me? I'm the only one at a loss. 175 00:13:15,520 --> 00:13:19,320 -What didn’t I see there? -Well, open day, Moscow, 176 00:13:19,320 --> 00:13:21,440 uni -No, this is not my topic. 177 00:13:21,440 --> 00:13:25,840 -I guarantee you an epic show. The Professor Who Burned Me 178 00:13:25,840 --> 00:13:29,560 on tests, he will persuade me. -Well, you, not me. 179 00:13:29,560 --> 00:13:33,400 -Yes, I would still try to persuade you. -I was standing in the kitchen right now. 180 00:13:33,400 --> 00:13:38,400 and thought: Gosha is so defenseless, Anything can happen to him. 181 00:13:38,400 --> 00:13:40,960 -Where is the compote? -Oh, I didn’t have time to pour it. 182 00:13:40,960 --> 00:13:44,000 We need to call now to the police, hospital... 183 00:13:44,000 --> 00:13:47,400 -Mom, what are you doing? -To the morgue! Go ahead, call right now 184 00:13:47,400 --> 00:13:48,960 I don't have enough strength. 185 00:13:48,960 --> 00:13:52,400 -No, I can’t, Phil and I are going to Moscow to university. 186 00:13:52,400 --> 00:13:54,560 -That's right. -What about Gosha? 187 00:13:57,200 --> 00:14:03,920 -Well, come in, please. -So, that means you are saying, 188 00:14:03,920 --> 00:14:08,920 that your living conditions allow take the child for the weekend, right? 189 00:14:08,920 --> 00:14:14,000 -Well, of course, you see, the house is practically We’re all ours, well, someone else lives here. 190 00:14:14,000 --> 00:14:17,000 Sonya, do you like it here? -Yes. 191 00:14:17,000 --> 00:14:18,080 -Here. 192 00:14:18,080 --> 00:14:23,120 -The TV needs to be moved further away, so that the child does not spoil his eyes. 193 00:14:23,120 --> 00:14:25,360 -No problem. -And clean the carpets. 194 00:14:25,360 --> 00:14:26,880 -Okay, I'll clean it. 195 00:14:27,800 --> 00:14:32,440 -Sonya, go wash your hands. -Here is the toilet. 196 00:14:32,440 --> 00:14:33,440 -Thank you. 197 00:14:39,640 --> 00:14:44,840 -And be more kind to her - the girl had a difficult past, 198 00:14:44,840 --> 00:14:47,480 she spent several years in the sect. 199 00:14:47,480 --> 00:14:52,880 And there, under the guise of some oriental terrible things happened. 200 00:14:54,800 --> 00:14:55,800 Terrible. 201 00:14:57,240 --> 00:14:58,560 RHYTHMIC MUSIC 202 00:15:06,760 --> 00:15:09,360 -Estonian Embassy. I'm listening to you. 203 00:15:18,600 --> 00:15:21,600 -Lord, alive and well! 204 00:15:21,600 --> 00:15:25,040 -More alive than all the living. I'm officially warning you: 205 00:15:25,040 --> 00:15:29,640 I'm a completely different person now. That's why I urgently need... 206 00:15:29,640 --> 00:15:32,240 -Beer or vodka? -No, sit down! Sit down! 207 00:15:32,240 --> 00:15:35,920 -You don't understand me at all. Everything I had 208 00:15:35,920 --> 00:15:37,480 I've been fucking drunk for a long time. 209 00:15:37,480 --> 00:15:40,960 -Maybe then some compote? -Offer me some more borscht. 210 00:15:40,960 --> 00:15:43,040 It's not the emptiness in the belly. -Where? 211 00:15:43,040 --> 00:15:48,440 -In me. Come on, this... Entertain me somehow. 212 00:15:57,760 --> 00:16:01,640 DANCE 213 00:16:01,640 --> 00:16:06,080 Well done. And so on for two weeks. 214 00:16:10,680 --> 00:16:13,120 HUMING: -Lyu-li, lu-li, stood. 215 00:16:22,720 --> 00:16:25,880 -Ksyu, I don’t know what do modern children play? 216 00:16:25,880 --> 00:16:27,800 I took everything that was in the bar. 217 00:16:27,800 --> 00:16:30,320 Here's chess, backgammon and even took the cards. 218 00:16:30,320 --> 00:16:31,960 -This is Sonya, this is Drone. 219 00:16:37,880 --> 00:16:39,120 -Hello. 220 00:16:40,600 --> 00:16:45,640 -Hello, Uncle Dron. -I'm going to piss myself now. Uncle Drone! 221 00:16:45,640 --> 00:16:47,640 LAUGHTER 222 00:16:47,640 --> 00:16:52,120 -Ksyu, I don’t understand. Serfdom canceled a shitload of years ago. 223 00:16:52,120 --> 00:16:53,600 - Yes, she herself. 224 00:16:53,600 --> 00:16:56,720 -Sonya, that’s enough, throw the rag. -I've already finished. 225 00:16:56,720 --> 00:16:58,600 Oksana, if you want, I’ll help you too 226 00:16:58,600 --> 00:17:01,600 with your responsibilities? -My duties? 227 00:17:01,600 --> 00:17:04,599 -Yes, iron, wash, cook lunch. 228 00:17:04,599 --> 00:17:07,719 Everyone in my house wives had their own responsibilities. 229 00:17:09,160 --> 00:17:12,440 -Were you one of the five wives? -An adult man? 230 00:17:12,440 --> 00:17:15,599 -65 years old? -And now he's in prison? 231 00:17:15,599 --> 00:17:18,039 -Yes, the judge was unfair to him. 232 00:17:18,040 --> 00:17:22,599 -Your mother. Okay, stop cleaning up and... 233 00:17:22,599 --> 00:17:26,959 -The mentor said that idleness one cannot achieve enlightenment. 234 00:17:26,960 --> 00:17:28,280 -What can you do? 235 00:17:28,280 --> 00:17:29,320 MEDITATION 236 00:17:29,320 --> 00:17:33,800 -Oh, shanty, om, shanty, shanty, om. 237 00:17:39,520 --> 00:17:43,200 -And we will meditate like this for a long time waiting for nirvana? 238 00:17:43,200 --> 00:17:48,360 -Listen, if you don’t like it, don’t interfere. - Om, shanty, om, shanty, om. 239 00:17:50,600 --> 00:17:52,080 - In short, I went. 240 00:17:53,920 --> 00:17:55,120 -Ohm. - Ohm. 241 00:17:57,240 --> 00:17:59,560 -Durdo-ohm. 242 00:18:04,480 --> 00:18:09,320 DYNAMIC MUSIC 243 00:18:09,320 --> 00:18:14,240 -Ella! How long has it been? -You haven't drunk for 4 hours 37 minutes. 244 00:18:15,960 --> 00:18:19,360 Goshenka, I'm so proud of you. More coffee? 245 00:18:19,360 --> 00:18:23,800 -What kind of coffee? I've been drinking this coffee for a week then I'll piss. Coffee. 246 00:18:25,400 --> 00:18:28,200 -Maybe we can play some pranks? - Fear God, Ella. 247 00:18:28,200 --> 00:18:30,400 I can't stand this sober. 248 00:18:30,400 --> 00:18:34,400 -And today you will be in charge. A? 249 00:18:39,880 --> 00:18:41,160 -Let's. 250 00:18:46,280 --> 00:18:48,840 -Why are you running around with me like that? 251 00:18:48,840 --> 00:18:53,560 -We have a new robotics department. -Are you going to go to university? 252 00:18:53,560 --> 00:18:56,400 -No. The professor thinks Philip is a genius. 253 00:18:56,400 --> 00:18:57,960 -I think so too. 254 00:18:57,960 --> 00:19:00,880 -I want you to He joined us in September. 255 00:19:00,880 --> 00:19:04,320 -What's the point? Then live on a stupa and rub in the dorm? 256 00:19:04,320 --> 00:19:08,600 -For talented students there is grants, internships abroad. 257 00:19:08,600 --> 00:19:12,720 -And so not sour. And then, knowledge and a diploma are two different things. 258 00:19:12,720 --> 00:19:14,920 -Do you think you know everything? 259 00:19:14,920 --> 00:19:17,280 -I know everything that is needed for life. 260 00:19:17,760 --> 00:19:21,360 -You don’t know your future for sure. Do you want me to tell you? 261 00:19:21,360 --> 00:19:22,440 -Well? 262 00:19:22,440 --> 00:19:26,080 -Your girlfriend will get pregnant. He will lie that it was an accident. Getting married. 263 00:19:26,080 --> 00:19:30,680 After giving birth, she will be blown away, and she will become a woman who is always dissatisfied with everything. 264 00:19:30,680 --> 00:19:34,880 And you will grow a beer belly and be walk around the house, scratching his balls. 265 00:19:34,880 --> 00:19:38,280 -Professor instructs teenagers on the right path? 266 00:19:38,280 --> 00:19:41,000 Did it help many people? -Units. Smart guys too 267 00:19:41,000 --> 00:19:43,440 self-confident, to accept help. 268 00:19:43,440 --> 00:19:46,560 -Well, what do we usually answer? -Fuck you. 269 00:19:46,560 --> 00:19:50,520 -You see, you already know everything. -Listen, excuse me, I have a 270 00:19:50,520 --> 00:19:54,120 classes. By the way, my new laboratory Look for now. 271 00:19:54,120 --> 00:19:55,640 Maybe you'll change your mind. 272 00:20:12,400 --> 00:20:16,280 - Goshenka, you don’t want to at all indulge? Quite, completely? 273 00:20:16,280 --> 00:20:17,320 -No. 274 00:20:18,560 --> 00:20:20,280 -And so? 275 00:20:23,160 --> 00:20:25,880 -Ella, stop doing nonsense. 276 00:20:25,880 --> 00:20:29,440 -You said it yourself that you need entertain and distract 277 00:20:29,440 --> 00:20:30,960 from alcoholic thoughts. 278 00:20:30,960 --> 00:20:34,680 -I don’t have alcoholic thoughts. I have thoughts about life. 279 00:20:34,680 --> 00:20:37,720 I may be I thought for the first time in 10 years. 280 00:20:37,720 --> 00:20:41,320 And you - have fun. The whole country has already indulged. 281 00:20:41,320 --> 00:20:45,760 Where are we going? Look, look at any dozens of people in the diner 282 00:20:45,760 --> 00:20:49,560 They sit and drink their lives away. Every store has drunks. 283 00:20:49,560 --> 00:20:53,640 It's scary to watch. 30% alcoholism and drug addiction in this country. 284 00:20:53,640 --> 00:20:57,680 We will soon drown in alcoholism. What about children's beer alcoholism? 285 00:20:57,680 --> 00:21:01,440 What about female alcoholism? There's so much alcoholism that... 286 00:21:06,160 --> 00:21:08,920 SONG: -Let's keep our distance. 287 00:21:08,920 --> 00:21:11,880 You know what happens When we're drunk. 288 00:21:11,880 --> 00:21:14,320 Funny, crazy, Lost their minds. 289 00:21:14,320 --> 00:21:15,800 Stupefyingly tender. 290 00:21:15,800 --> 00:21:18,200 No need to tag along behind us. 291 00:21:18,200 --> 00:21:21,640 -Wait, wait. What are we doing? 292 00:21:21,640 --> 00:21:25,640 -Well, in the books it’s called foreplay 293 00:21:25,640 --> 00:21:29,560 -Ah, no, no. I'm talking about us. Who are we? 294 00:21:30,480 --> 00:21:32,000 -Like who? Friends. 295 00:21:32,000 --> 00:21:35,480 -Friends don't fuck. -Well, that’s if it’s a boy with a boy. 296 00:21:35,480 --> 00:21:39,240 But we can. Or are you against it? 297 00:21:42,920 --> 00:21:46,440 -Of course for it. Yes, just to clarify. 298 00:21:48,600 --> 00:21:53,960 -Phil! You have your own room. -Exactly! I'll pass on your words to Dan. 299 00:21:53,960 --> 00:21:57,200 You got stuck on the stairs yesterday. -In the corridor. 300 00:21:57,200 --> 00:21:58,760 -A. -Kat? 301 00:21:58,760 --> 00:22:01,200 -A? -There are discounts in the online store. 302 00:22:01,200 --> 00:22:03,360 Now my dress costs 3200. 303 00:22:03,360 --> 00:22:06,560 -Oh! It's absolutely free! She said, I’ll buy it tomorrow. 304 00:22:06,560 --> 00:22:10,280 -Paintball rules. In short, this is the best day of my life. 305 00:22:10,280 --> 00:22:12,040 - So, come on. 306 00:22:12,040 --> 00:22:14,160 -Is the eye intact? - Mine - yes. 307 00:22:15,360 --> 00:22:18,040 By the way, look how I am the shocker cut. 308 00:22:18,040 --> 00:22:20,360 SOUND OF ELECTRIC SHOCKER - Oh my god. Oops. 309 00:22:20,360 --> 00:22:23,400 -Are you crazy? Give it back! - Be careful! 310 00:22:23,400 --> 00:22:25,160 -Eh, guys, can you be quieter? 311 00:22:25,160 --> 00:22:28,640 Otherwise our daughter will think that only crazy people live here. 312 00:22:28,640 --> 00:22:30,920 Sonya, come on down. Don't be afraid. 313 00:22:30,920 --> 00:22:33,240 -I’ll finish the floor and come down, Uncle Dron. 314 00:22:33,240 --> 00:22:34,280 LAUGHTER 315 00:22:34,280 --> 00:22:38,080 -Uncle Drone! I'll never get used to it that she calls you that. 316 00:22:38,080 --> 00:22:40,480 -Children! Dad is home. 317 00:22:40,480 --> 00:22:43,920 I want to make a statement. 318 00:22:44,800 --> 00:22:46,400 I quit drinking. 319 00:22:46,400 --> 00:22:47,680 -Kick-ass. 320 00:22:48,320 --> 00:22:51,760 I know, I know, I wasn't perfect father the last three, 321 00:22:51,760 --> 00:22:55,480 well, or fifteen years. But now to endure everything 322 00:22:55,480 --> 00:22:58,760 we need to become a family again. And we will succeed. 323 00:22:58,760 --> 00:23:00,920 Because who are we? We are Gruzdevs! 324 00:23:05,280 --> 00:23:08,640 I can't drink for 2 weeks I need your help. 325 00:23:08,640 --> 00:23:10,920 -Okay, that's it, let's get out of here. -It's clear. 326 00:23:10,920 --> 00:23:11,960 -Phil! 327 00:23:14,120 --> 00:23:18,040 -Well, kids, Let's help our beloved daddy? A? 328 00:23:20,080 --> 00:23:57,560 DYNAMIC MUSIC 329 00:23:57,560 --> 00:23:58,840 PIANO SOUNDS 330 00:23:59,800 --> 00:24:00,880 PIANO SOUNDS 331 00:24:03,160 --> 00:24:06,800 Oh, piano! I thought I drank it. 332 00:24:07,360 --> 00:24:09,960 PLAYING THE PIANO 333 00:24:10,240 --> 00:24:11,400 SONG: 334 00:24:11,400 --> 00:24:17,080 In our laughter and in our hearts and venous pulsation. 335 00:24:17,080 --> 00:24:21,560 Change! All together! We are waiting for change. 336 00:24:24,080 --> 00:24:26,720 Now we are fulfilling requests from TV viewers. 337 00:24:26,720 --> 00:24:29,440 -Do you know the psalm? "For the glory of Veles"? 338 00:24:32,520 --> 00:24:36,040 -Certainly! Change! 339 00:24:36,040 --> 00:24:38,880 - Well, a very strange girl. 340 00:24:38,880 --> 00:24:42,680 -What won’t you do for happiness? Drone and five thousand rubles. 341 00:24:42,680 --> 00:24:46,600 -I could use some trouble now. I still haven't solved the problem 342 00:24:46,600 --> 00:24:49,520 with Kriska's dress. The deadline is tomorrow. 343 00:24:49,520 --> 00:24:53,120 -When will they distribute children for money, I will tell you. 344 00:24:53,120 --> 00:24:56,480 By the way, in "Skates and Sticks" waitresses required. 345 00:24:56,480 --> 00:24:57,840 -In dicks and whores. 346 00:24:57,840 --> 00:25:01,840 -Yes, I agree with you. We'll find you something better. 347 00:25:01,840 --> 00:25:04,000 Can't Dan lend you some money? 348 00:25:04,400 --> 00:25:07,280 - Somebody wrote to Dan Liu and he screwed up. 349 00:25:07,280 --> 00:25:11,000 Listen, if he me cheats, then I... Fuck him! 350 00:25:11,000 --> 00:25:13,400 -All men think with their dicks. -I don't. 351 00:25:13,400 --> 00:25:15,480 Fatherhood makes me stronger. 352 00:25:15,480 --> 00:25:17,240 -Yeah. You are not the father. 353 00:25:17,240 --> 00:25:20,480 -Let's go play in the snow! Boys vs girls. 354 00:25:20,480 --> 00:25:22,400 Hurry, hurry. Let's go play. 355 00:25:22,400 --> 00:25:25,040 - Exactly. And Sonya too. By the way, where is she? 356 00:25:25,040 --> 00:25:27,480 -She's upstairs. I think he's doing embroidery. 357 00:25:33,080 --> 00:25:37,960 -Vacancy for office manager. Salary from twenty thousand rubles. 358 00:25:37,960 --> 00:25:41,920 -Education is needed there experience and a good resume at a minimum. 359 00:25:41,920 --> 00:25:44,680 -Beautiful face - here is your education. 360 00:25:44,680 --> 00:25:48,040 And this is my resume for you I'll tell you that you'll get swayed. 361 00:25:48,040 --> 00:25:50,800 Let's comb our hair, We'll put socks in the boobs. 362 00:25:50,800 --> 00:25:52,680 Well, let's touch it up a little more. 363 00:25:52,680 --> 00:25:53,680 LAUGHTER 364 00:26:00,120 --> 00:26:01,240 -Liu! 365 00:26:06,800 --> 00:26:08,480 I finally got there. 366 00:26:21,160 --> 00:26:24,680 - And once again! And they turned around! And two at once. And they turned around. 367 00:26:24,680 --> 00:26:27,320 Oops! Fine! Shake up, shake up! 368 00:26:27,320 --> 00:26:29,200 That's it, reset, reset. 369 00:26:29,200 --> 00:26:33,360 We ran and ran a little. Phew, I'm not in the best shape right now 370 00:26:33,360 --> 00:26:37,760 but everything is ahead. Let's move on to the horizontal bar. I show you how to do pull-ups. 371 00:26:38,400 --> 00:26:41,760 GROUNDING 372 00:26:42,600 --> 00:26:45,800 -Don’t be too happy, little guy, it won't last long. 373 00:26:45,800 --> 00:26:48,320 -Why? -Well, remember, we have a turtle 374 00:26:48,320 --> 00:26:51,160 Glasha was there. You are behind her looked after, fed. 375 00:26:51,160 --> 00:26:54,320 And then she got tired of it and six months later we found 376 00:26:54,320 --> 00:26:56,400 her dead behind the sofa. Do you remember? 377 00:26:56,400 --> 00:27:01,600 -Attention! I show you how to do it rise with a revolution. 378 00:27:04,440 --> 00:27:06,640 HIGH BREATHING 379 00:27:06,640 --> 00:27:07,840 GROUNDING 380 00:27:07,840 --> 00:27:12,120 -Are we like a turtle to dad now? -Yes. He'll play with you 381 00:27:12,120 --> 00:27:14,760 He’ll drink again, and everything will be as before. 382 00:27:16,040 --> 00:27:17,320 -Oops! 383 00:27:17,320 --> 00:27:20,840 -But I don’t care! -Okay, let's go. Now it's your turn 384 00:27:20,840 --> 00:27:25,600 try. Let's. Okay, now Let's try everything one by one. Come on, son. 385 00:27:25,600 --> 00:27:28,760 How about your folder? You saw it, right? Come on, come on. 386 00:27:28,760 --> 00:27:31,600 Come on, don't let the folder down. Daughter, we’re not standing. 387 00:27:31,600 --> 00:27:35,120 Always moving Let's move, squat, do push-ups. 388 00:27:35,120 --> 00:27:37,240 Come on, come on. I'll do some push-ups for now. 389 00:27:39,200 --> 00:27:48,800 MEDITATION 390 00:27:53,200 --> 00:27:55,680 -Well, how did you sleep in the new place? 391 00:27:55,680 --> 00:27:59,640 -I almost didn’t sleep. All night I explained to Uncle Gosha, 392 00:27:59,640 --> 00:28:01,000 how to cleanse karma. 393 00:28:01,000 --> 00:28:04,960 -Oh, awesome. A useful activity. 394 00:28:04,960 --> 00:28:09,680 -Yes, useful. And at the same time it takes a lot of energy. 395 00:28:09,680 --> 00:28:12,760 I'm here right now I'm restoring it. 396 00:28:12,760 --> 00:28:17,120 -And I, you know, somehow this meditation, Well, it’s not fun, or something. 397 00:28:17,120 --> 00:28:20,560 Is there someone else way to improve energy? 398 00:28:20,560 --> 00:28:27,480 -Yes, of course there is. Teacher to me often showed. Come here. I'll teach you. 399 00:28:35,200 --> 00:28:36,320 KNOCKING ON THE DOOR 400 00:28:36,320 --> 00:28:37,560 -Yes. 401 00:28:39,040 --> 00:28:43,040 - Hello, I'm going for an interview. -Hello. Come on in. 402 00:28:43,040 --> 00:28:45,720 Have a seat. Do you have your resume with you? 403 00:28:46,680 --> 00:28:47,800 -Yes, sure. 404 00:28:48,920 --> 00:28:55,440 -So, with such a strong resume and just an office manager? 405 00:28:55,440 --> 00:28:59,200 -Well, it’s such a time, you know. 406 00:28:59,200 --> 00:29:02,760 -Yes. Choose now, of course no need to. 407 00:29:02,760 --> 00:29:07,040 By the way, you indicated that you were working from our competitors, 408 00:29:07,040 --> 00:29:08,680 at the Diamond company. 409 00:29:09,760 --> 00:29:12,600 -Yes, well, I didn’t do it on purpose. 410 00:29:12,600 --> 00:29:14,080 LAUGHTER 411 00:29:14,080 --> 00:29:16,720 -I love people with good sense of humor. 412 00:29:16,720 --> 00:29:17,760 -Yes. 413 00:29:17,760 --> 00:29:23,120 -You also pointed out that it’s excellent speak English. Is that so? 414 00:29:23,120 --> 00:29:24,360 -Yes. 415 00:29:25,320 --> 00:29:27,600 SPEAKS ENGLISH 416 00:29:29,440 --> 00:29:30,560 -Yes. 417 00:29:36,400 --> 00:29:38,360 -Yes. Mamonovo. 418 00:29:47,240 --> 00:29:48,520 -Yes. 419 00:29:55,000 --> 00:29:56,040 -Yes. 420 00:29:56,040 --> 00:29:58,440 -Perfect! You are accepted. 421 00:29:59,600 --> 00:30:03,680 -What, so fast? -Well, why waste time? 422 00:30:03,680 --> 00:30:05,720 Take off your clothes. 423 00:30:05,720 --> 00:30:07,920 -In terms of? -We'll fuck. 424 00:30:07,920 --> 00:30:10,560 You just agreed! 425 00:30:10,560 --> 00:30:12,960 -Are you crazy, or what?! 426 00:30:12,960 --> 00:30:16,760 -What did you expect? with this little note? 427 00:30:16,760 --> 00:30:19,160 Although, you know, I have for you 428 00:30:19,160 --> 00:30:22,240 there really is business offer! 429 00:30:22,240 --> 00:30:26,200 In our office a lot of garbage. 430 00:30:28,120 --> 00:30:30,080 Will you become a cleaner? 431 00:30:30,080 --> 00:30:32,120 -Goat! 432 00:30:32,880 --> 00:30:36,080 DYNAMIC MUSIC 433 00:30:39,400 --> 00:30:42,480 -How old are you? -Thirteen. 434 00:30:44,840 --> 00:30:46,640 -Three... 435 00:30:46,640 --> 00:30:52,400 So, now every weekend you will come to us. 436 00:30:52,400 --> 00:30:54,640 And it’s not the house you’ll be scrubbing! 437 00:30:56,680 --> 00:30:59,760 You will play, watch movies 438 00:30:59,760 --> 00:31:01,800 and you will do all the things 439 00:31:01,800 --> 00:31:05,920 what should a girl do thirteen years old! Here. 440 00:31:05,920 --> 00:31:10,680 -And you are a very kind person. 441 00:31:12,960 --> 00:31:17,360 Can I ask you a favor? -Well, of course. 442 00:31:20,480 --> 00:31:24,280 - Maybe next time will I take Plato with me? 443 00:31:24,280 --> 00:31:25,960 -Is he also from a boarding school? 444 00:31:25,960 --> 00:31:28,320 -No, he’s still very small. 445 00:31:28,320 --> 00:31:30,880 he is from a baby home, he is three months old. 446 00:31:30,880 --> 00:31:34,360 -Why do you need a baby? -Well, he's my son. 447 00:31:39,240 --> 00:31:42,040 -Everything should be in a person wonderful! 448 00:31:42,040 --> 00:31:45,280 And soul, and body, and face, both housing and furnishings! 449 00:31:45,280 --> 00:31:46,880 Everything should shine! 450 00:31:46,880 --> 00:31:49,800 Fork to fork, plate to plate! 451 00:31:49,800 --> 00:31:52,880 -Pa, why wash the dishes? There's still no lunch. 452 00:31:52,880 --> 00:31:55,440 -Don’t be afraid, daughter, we won’t die of hunger! 453 00:31:55,440 --> 00:31:58,040 -Yeah, we'll crack bread and pasta. 454 00:31:58,040 --> 00:32:01,240 Katya promised halva, but didn’t buy it! -And rightly so! 455 00:32:01,240 --> 00:32:03,720 Otherwise, you, offspring, will be spoiled - 456 00:32:03,720 --> 00:32:07,000 then you will expect from life only gifts. 457 00:32:07,000 --> 00:32:09,640 What if she tests you? will he present? 458 00:32:09,640 --> 00:32:11,200 -We'll screw it up! -Don't be afraid! 459 00:32:11,200 --> 00:32:13,000 I'll take care of you now! 460 00:32:13,000 --> 00:32:15,240 I will raise wonderful people 461 00:32:15,240 --> 00:32:18,080 adapted to difficulties and hardships! 462 00:32:27,440 --> 00:32:30,600 -Ksyu, next weekend Sonya will come to us. 463 00:32:30,600 --> 00:32:32,880 -You think we're going to make such a joke? 464 00:32:32,880 --> 00:32:36,280 what will we have to do again general cleaning? 465 00:32:36,280 --> 00:32:38,920 -No cleaning! She will live with us. 466 00:32:38,920 --> 00:32:41,200 -Now! -Today she thought 467 00:32:41,200 --> 00:32:43,320 that I want to fuck her! -What? 468 00:32:43,320 --> 00:32:46,040 -She's 13 years old! Who knows who it will end up with? 469 00:32:46,040 --> 00:32:47,600 She needs us! 470 00:32:47,600 --> 00:32:50,680 In the end We signed up for this ourselves. 471 00:32:50,680 --> 00:32:53,320 -You signed up! And I - purely because of the money. 472 00:32:53,320 --> 00:32:56,440 -Because of money? She has a child with this old man! 473 00:32:56,440 --> 00:32:59,360 And next week she will come with her son! 474 00:32:59,360 --> 00:33:02,360 -Maybe we should have the whole boarding school transport it to your place? 475 00:33:02,360 --> 00:33:05,840 -Or maybe Should I put you there for a week? 476 00:33:12,080 --> 00:33:13,640 -Yur, come here! 477 00:33:13,640 --> 00:33:17,520 -Now, I’ll deliver the shelf. -Then you will deliver! Or here! 478 00:33:20,560 --> 00:33:22,840 -What? -What is this? 479 00:33:22,840 --> 00:33:24,680 -It looks like a camera. 480 00:33:30,320 --> 00:33:33,280 No, the light is not on - it doesn't work. 481 00:33:33,280 --> 00:33:37,240 -It works, it works! A? How do you like it? 482 00:33:37,240 --> 00:33:39,680 We'll catch the thief soon! 483 00:33:39,680 --> 00:33:43,720 Oh, I'll find out who it is - I’ll cut off the eggs and make you eat them! 484 00:33:50,160 --> 00:33:53,680 -Yur, what if she filmed us? He'll kill us! 485 00:33:55,560 --> 00:33:57,200 -It won't kill. 486 00:33:57,200 --> 00:34:01,440 Now he's leaving I will erase all records. 487 00:34:01,440 --> 00:34:04,240 Just to find out where is it brought? 488 00:34:07,400 --> 00:34:11,000 -So, if in the pancake dough add kefir, 489 00:34:11,000 --> 00:34:13,400 then they become more lush. 490 00:34:13,400 --> 00:34:15,760 -And my sister-wives taught me... 491 00:34:15,760 --> 00:34:19,480 -So, forget what you were taught. your wives are sisters! 492 00:34:19,480 --> 00:34:23,160 -And here Oksana and I are baking pancakes! -Yes. 493 00:34:26,400 --> 00:34:28,040 -Will you? 494 00:34:32,000 --> 00:34:35,239 -Now, I’ll just wash my hands. 495 00:34:35,239 --> 00:34:37,759 -Well, let's cover it. 496 00:34:43,679 --> 00:34:48,119 LIGHT MUSIC PLAYING 497 00:34:53,679 --> 00:34:56,039 -Hide your phone, please. 498 00:35:01,480 --> 00:35:04,400 Boys, your beer. 499 00:35:08,520 --> 00:35:11,600 Nuts and score. 500 00:35:11,600 --> 00:35:15,120 Anything else? -Your phone number, honey. 501 00:35:15,120 --> 00:35:17,840 - Of course, honey! 502 00:35:23,640 --> 00:35:25,960 -And you can keep the change. 503 00:35:28,040 --> 00:35:32,600 -Thank you. Well, rest. 504 00:35:40,920 --> 00:35:45,480 NERVOUS MUSIC 505 00:35:54,840 --> 00:35:57,640 - Gosha, if you don’t drink - find a job! 506 00:35:57,640 --> 00:36:00,640 -Kat, you knew that the horse moves in the letter "G"? 507 00:36:00,640 --> 00:36:02,880 -Yes, and in different directions. -A! 508 00:36:02,880 --> 00:36:07,200 -Chris, honey, I’ll give you a dress. brought it. Will you measure? 509 00:36:07,200 --> 00:36:09,600 -Then, dad and I play. 510 00:36:09,600 --> 00:36:12,520 -Well, what? Any advice? 511 00:36:12,520 --> 00:36:15,120 -Well, yes... -Later... 512 00:36:15,120 --> 00:36:16,920 - How yes, what yes? 513 00:36:16,920 --> 00:36:20,400 There's nothing you can do here, you have to go somewhere like this. 514 00:36:20,400 --> 00:36:22,720 -Okay... 515 00:36:24,920 --> 00:36:28,600 SAD MUSIC 516 00:36:36,480 --> 00:36:41,240 DESPERATE MUSIC 517 00:36:43,640 --> 00:36:46,160 -Kat, did something happen? 518 00:36:46,160 --> 00:36:49,800 -No, I just got tired at work and that's it. 519 00:36:51,440 --> 00:36:54,520 Listen, what are you doing to Gosha? so angry, huh? 520 00:36:54,520 --> 00:36:57,880 -Yes, we went through all this, Katya, remember? 521 00:36:57,880 --> 00:37:01,080 He bet that he would not drink for a month. And what? 522 00:37:01,080 --> 00:37:04,200 Became a great father to the parent meeting 523 00:37:04,200 --> 00:37:07,240 I went for the first time in my life. He was proud of me! 524 00:37:07,240 --> 00:37:10,480 -Well, you knew it wouldn’t last long. -I didn’t know. 525 00:37:10,480 --> 00:37:12,560 That's what it's all about! 526 00:37:22,720 --> 00:37:24,720 -Let's rearrange it! 527 00:37:28,160 --> 00:37:31,560 TRAIN NOISE 528 00:37:35,920 --> 00:37:39,240 -Well, thank you very much for hospitality. 529 00:37:39,240 --> 00:37:42,760 I really liked your place. You are very kind people. 530 00:37:42,760 --> 00:37:45,200 True, you need to cleanse your chakras, 531 00:37:45,200 --> 00:37:49,360 then all the problems that you Now they are bothering you, they will disappear. 532 00:37:49,360 --> 00:37:53,520 -Tell me, can we take Sonya? next weekend? 533 00:37:53,520 --> 00:37:57,520 -If you want to become permanent program participants 534 00:37:57,520 --> 00:38:01,720 "Family Weekend" you will need collect a lot of information. 535 00:38:01,720 --> 00:38:04,680 -We'll collect don't even doubt it! 536 00:38:04,680 --> 00:38:06,800 We'll definitely collect it! 537 00:38:06,800 --> 00:38:09,600 - Well, actually, we welcome your wish 538 00:38:09,600 --> 00:38:11,600 become mentors. 539 00:38:11,600 --> 00:38:14,800 This is an opportunity for our children 540 00:38:14,800 --> 00:38:17,680 see a normal, prosperous life. 541 00:38:17,680 --> 00:38:21,040 -We have a very prosperous life! And the area too. 542 00:38:21,040 --> 00:38:24,880 BEATS AND SCREAMS -Oh, yes. I think it's time for you. 543 00:38:24,880 --> 00:38:27,920 Thank you very much, we understand everything. 544 00:38:27,920 --> 00:38:29,800 See you! 545 00:38:29,800 --> 00:38:31,840 STROKES 546 00:38:36,640 --> 00:38:40,200 Let's go quickly! There, along the way, the house will now be destroyed! 547 00:38:40,200 --> 00:38:42,840 STROKES -What the, what the?.. Gosha! 548 00:38:42,840 --> 00:38:46,200 -I realized my mistake, children! 549 00:38:46,200 --> 00:38:48,200 We live in a cell! 550 00:38:48,200 --> 00:38:50,000 More space, more! 551 00:38:50,000 --> 00:38:51,960 We'll tear down the wall here, 552 00:38:51,960 --> 00:38:54,080 We will tear down this wall too! 553 00:38:54,080 --> 00:38:57,280 -Stop! Last time you destroyed half the house! 554 00:38:57,280 --> 00:39:00,320 We fell into holes! -What holes, daughter? 555 00:39:00,320 --> 00:39:02,720 Look how I fixed the hole! 556 00:39:02,720 --> 00:39:05,760 And here we will make a passage to the veranda. 557 00:39:07,480 --> 00:39:09,640 I'll go get the sledgehammer! 558 00:39:09,640 --> 00:39:11,760 -He'll destroy the whole house like that. 559 00:39:11,760 --> 00:39:14,000 -Listen, we're in trouble because of this 560 00:39:14,000 --> 00:39:17,520 They won't let Sonya be taken away anymore! -Yes, that's exactly right. 561 00:39:21,240 --> 00:39:23,040 -It's time to wet the turtle! 562 00:39:23,040 --> 00:39:25,520 -The idea is correct. Vitek, shocker! 563 00:39:31,120 --> 00:39:34,840 -Well, turn on the music, or something! 564 00:39:37,640 --> 00:39:41,080 -Phil! ELECTRIC SHOCKER DISCHARGE 565 00:39:41,080 --> 00:39:42,760 -Dad! 566 00:39:44,320 --> 00:39:46,360 -Well, how's the music? 567 00:39:46,360 --> 00:39:48,720 -Come on, hold your hands! 568 00:39:52,640 --> 00:39:54,440 Great! 569 00:39:56,600 --> 00:39:58,680 DEVICE BEEPING 570 00:39:59,880 --> 00:40:02,680 DEVICE BEEPING 571 00:40:14,280 --> 00:40:17,240 -Yura! Come here! 572 00:40:22,280 --> 00:40:24,040 -What? -Come here! 573 00:40:24,040 --> 00:40:26,400 I'll show you how to turn on the camera. 574 00:40:26,400 --> 00:40:28,120 Don't be afraid! 575 00:40:29,280 --> 00:40:31,280 -Yes, but what should I be afraid of? 576 00:40:33,040 --> 00:40:35,600 -Oh, here you squeeze it - 577 00:40:35,600 --> 00:40:38,040 cameras turn off. -Yes. 578 00:40:38,040 --> 00:40:42,360 -This is recording, this is rewinding. Did you understand? 579 00:40:42,360 --> 00:40:45,080 -Yes, everything is clear. -Motai. 580 00:40:47,720 --> 00:40:51,200 Roll, roll, roll, roll. Stop! 581 00:40:51,200 --> 00:40:54,560 Otherwise we won’t see you, who's going to fry my wife? 582 00:40:54,560 --> 00:40:56,600 IMPACT 583 00:40:56,600 --> 00:40:59,040 Creature! Warmed it up on your chest! 584 00:40:59,040 --> 00:41:01,720 Did you think I wouldn't recognize you? 585 00:41:01,720 --> 00:41:04,840 Did you think I wouldn’t recognize?! 586 00:41:07,520 --> 00:41:09,520 GROWL 587 00:41:10,520 --> 00:41:13,520 Creatures! STROKES 588 00:41:14,000 --> 00:41:16,920 BEATS AND SCREAMS 589 00:41:22,720 --> 00:41:25,480 I could think of anyone! 590 00:41:25,480 --> 00:41:27,120 Here, dry yourself! 591 00:41:27,120 --> 00:41:29,160 Well done, Yurets! 592 00:41:29,160 --> 00:41:30,920 Cunning devil! 593 00:41:30,920 --> 00:41:33,200 I didn't expect this from you! 594 00:41:33,200 --> 00:41:35,160 What, does it hurt? 595 00:41:35,160 --> 00:41:38,280 And it hurts me! This is where it hurts! 596 00:41:38,280 --> 00:41:41,080 Understand? ROUGH 597 00:41:44,400 --> 00:41:47,880 DYNAMIC MUSIC 598 00:41:55,000 --> 00:42:00,600 Good cognac. I thought about opening it when my son was born. 599 00:42:03,880 --> 00:42:05,840 God didn't give it to me. 600 00:42:09,800 --> 00:42:12,880 Will you? Come here! 601 00:42:18,480 --> 00:42:19,680 Drink! 602 00:42:30,840 --> 00:42:35,480 -Hey, is anyone there? Or can I get it for free? 603 00:42:36,720 --> 00:42:39,280 -Do you think she needs you? 604 00:42:40,720 --> 00:42:42,680 -Don't know. -And I know! 605 00:42:46,000 --> 00:42:49,080 She needs a child. She wants little. 606 00:42:49,080 --> 00:42:50,480 Yes! 607 00:42:56,480 --> 00:42:58,440 So, so, snot, 608 00:42:58,440 --> 00:43:03,360 you will do little for her, her child! Understood? 609 00:43:03,360 --> 00:43:05,520 -In terms of? Who am I to you? 610 00:43:05,520 --> 00:43:07,040 -You are shit to me! 611 00:43:07,040 --> 00:43:10,720 I'll smear you all over the wall and I will say that it was so! 612 00:43:17,560 --> 00:43:20,160 You give birth to a child, and then you disappear. 613 00:43:20,160 --> 00:43:22,080 And if anyone finds out - 614 00:43:22,080 --> 00:43:24,800 I treat you both like pigs. 615 00:43:24,800 --> 00:43:26,480 Did you come to your senses? 616 00:43:45,600 --> 00:43:47,800 LAUGHTER 617 00:43:49,720 --> 00:43:51,440 -Great! -Hello. 618 00:43:51,440 --> 00:43:53,240 Where did you come from here? 619 00:43:53,240 --> 00:43:57,080 - Yes, I thought of something, two cans in the snout is too much. Will you? 620 00:43:57,080 --> 00:43:59,920 -Certainly! -Okay, let's do it tomorrow at eight? 621 00:43:59,920 --> 00:44:01,600 -Yes. Bye. 622 00:44:01,600 --> 00:44:03,840 -What tomorrow at eight? -Nothing, 623 00:44:03,840 --> 00:44:06,680 I'll just suck him off then we'll have sex. 624 00:44:09,080 --> 00:44:12,520 LAUGHTER I'm kidding! 625 00:44:12,520 --> 00:44:15,240 He'll bring me the CDs. 626 00:44:16,800 --> 00:44:19,680 Will you open it? -Yes. 627 00:44:21,400 --> 00:44:23,640 LAUGHTER 628 00:44:30,280 --> 00:44:33,280 SAW SOUND 629 00:44:33,280 --> 00:44:36,280 THE TV IS WORKING 630 00:44:36,280 --> 00:44:39,080 KNOCKING ON THE DOOR 631 00:44:43,800 --> 00:44:45,880 -You could at least open the door! 632 00:44:45,880 --> 00:44:47,920 -Well, Katya... 633 00:44:47,920 --> 00:44:51,120 - Hello. Listen, I'm sorry that he didn't call. 634 00:44:55,440 --> 00:44:57,000 -I didn’t even notice. 635 00:44:57,000 --> 00:44:59,880 Let's go before Vitek gets there to the bones! 636 00:44:59,880 --> 00:45:02,320 - Gosha! - Fuck you! 637 00:45:04,360 --> 00:45:06,920 SAW SOUND 638 00:45:06,920 --> 00:45:10,520 Let's drink quickly already I need to go home! 639 00:45:16,520 --> 00:45:19,440 HEAVY BREATHING 640 00:45:19,440 --> 00:45:21,800 You were great today! 641 00:45:23,600 --> 00:45:25,560 - Of course! 642 00:45:25,560 --> 00:45:32,120 Each of us is something more what we are in life. 643 00:45:32,120 --> 00:45:35,320 -You are my philosopher! 644 00:45:35,320 --> 00:45:37,600 Hold it! 645 00:45:37,600 --> 00:45:40,040 -Thank you. 646 00:45:47,640 --> 00:45:51,040 Oh!